As anal-retentive as I am about type, you'd think I'd iron out all the bugs before dropping the new template into place. This time, however, I've decided to be a bit more experiential. I still can't get the ads to work right (saving typelists and the custom html widget seem to time out upon trying to save the google ads code, but nothing else causes this odd behavior); I need to tighten up the 2-line headers, although I'll try to keep those to a single line in the future (any idea on the best way to do this via css?).
I'm open to additional suggestions for improvements - please do let me know what I should change, but remember that my level of technical expertise is not especially high, and I do need to lean on more-experienced friends for much of the implementation.